REGARDS DE RUSSIE
LA SEMAINE DU CINéMA RUSSE à PARIS
Lieu de projection
L'ARLEQUIN 76, rue de Rennes 75006 Paris
Tel :  01 45 44 28 80
Dates de programmation
Du 28 Octobre au 3 Novembre 2009
Soirée d'ouverture Mardi 27 Octobre à 20 h
( sur invitation )
A propos
Cette année, la semaine du cinéma russe prend ses quartiers à l'Arlequin, qui fut, pendant plus de dix ans, la salle officielle du cinéma soviétique (Le Cosmos ) et reste l'emblème culturel de la rive gauche.
Rendez-vous attendu des cinéphiles, " Regards de Russie " permet chaque année, de découvrir, en exclusivité à Paris, une sélection des dernières productions russes, de rencontrer et de débattre avec les grands réalisateurs du moment. La semaine du cinéma russe à Paris présente une dizaine de films inédits.En présence des réalisateurs.
(Programmation en cours)

Regards de Russie est organisé par INTERFEST
Organisme de promotion du cinéma russe dans le monde.
Programmation
LE MIRACLE de Alexandre PROCHKINE, Russie, 2009, couleur
Distribution: Constantin Khabenski, Polina Koutepova, Sergueï Makovetski, Maria Bourova, Vitali Kichenko, Alexandre Potapov

Prix et récompenses : Prix spécial du jury au Festival International du film de Moscou (2009).
SYNOPSIS : Le film est basé sur un fait divers connu comme "L'immobilité de Zoya" et ayant réellement eu lieu à Samara, en 1956.
Le film est composé de 5 récits associés à un sujet: en pleine fête, dans le tourbillon d'une danse, Tatiana, lasse d'attendre son fiancé, arrache du mur l'icône de Saint-Nicolas et se fige soudain en tenant l'icône entre les mains. Les habitants de la ville de province sont effrayés par cet événement insolite qui fait l'objet de rumeurs et de spéculations les plus incroyables, ainsi que d'une enquête méticuleuse au plus haut niveau.
ALEXANDRE PROCHKINE, acteur, réalisateur Né le 25 mars 1940, à St-Pétersbourg. Depuis 1987, réalisateur des studios "Mosfilm". Artiste du peuple de Russie. S'est vu décerner l'Ordre du Mérite national de IVe classe. Lauréat du Prix d'Etat d'URSS et du Prix "Nika" (Meilleur film) pour "L'Eté froid de 1953", lauréat de nombreux festivals du cinéma. Son film précédent " vis et souviens-toi " a été présenté l'année dernière à Paris dans le cadre de La Semaine du cinéma russe.

MINETTE de Grigori KONSTANTINOPOLSKI, 2009, Russie, 100', couleur
Distribution: Mikhaïl   Efremov, Alexandre Strijenov, Victor Soukhoroukov, Evgueni Stytchkine, Svetlana   Ivanova, Pavel Derevianko, Youri Kolokolnikov, Grigori Konstantinopolski
SYNOPSIS : Comédie psychédélique en quatre histoires différentes - avec chacune ses personnages
et interprètes (les caméramans étant cités dans le même ordre que les interprètes)   - formant un seul sujet. Le film est réalisé sous forme de spectacle théâtral avec salut final de tous les interprètes et monologues achevés, où les acteurs apparaissent "sans fard", sans effets spéciaux, ni montage dynamique. C'est une dramaturgie inédite, originale et insolite. Ce film est une tentative d'excéder, d'exaspérer le spectateur. C'est une protestation tant indispensable en période de crise globale et qui paradoxalement nous laisse espérer que tout n'est pas  fini, que c'est uniquement une mutation du système, un affranchissement des stéréotypes, des clichés et des servitudes.
GRIGORI KONSTANTINOPOLSKI, Réalisateur, producteur, musicien, scénariste, clip-maker, acteur. Né le 29 janvier 1964, à Moscou. Depuis 1992 travaille dans la publicité et le show-business. A réalisé plusieurs clips musicaux. Lauréat de festivals de la publicité et du Prix national  "Bélier d'or" (1999).


KROMOV de Andreï   RAZENKOV, 2009, 112', couleur, cinémascope
Distribution: Vladimir Vdovitchenkov,   Xénia Koutepova, Amalia Mordvinova, Mikhaïl Gorevoï, Andreï Roudenski, Youri Stepanov, Igor Gordine, Albert Filozov, Sergueï Youchkevitch, Ekaterina Vassilieva, Juozas Budraitis, Ville Haapasalo, Youri Solomine, Valéri Barinov, Alexandra Plaige
SYNOPSIS : Après l'abdication du Tsar et la chute du Gouvernement provisoire,   l'attaché militaire de l'Empire Russe en France se retrouve seul dépositaire   d'une grosse somme d'argent qui lui a été confiée pour organiser des livraisons d'armes à l'armée russe. Grâce à sa seule signature, il pourrait s'approprier 250 millions en or… ANDREÏ RAZENKOV, réalisateur Né le 3 février 1967, à Moscou.
En 1992, créé avec E.Mikhalkov-Kontchalovski l'agence de publicité "PS TVC"
(Partner Studio TVCommercials), où il réalise une centaine de clips publicitaires et musicaux. Depuis 1998 - réalisateur. Lauréat de festivals nationaux et internationaux.

AMOUR, TOUJOURS - 2 de Maxime PEJEMSKI, 2008, Russie, 99', couleur, 1:2.35, Dolby Digital
Distribution: Christina Orbakaïte, Gocha Koutsenko, Alina Boulynko, Denis Paramonov,
Lydia Velejeva, Andreï Ourgant, Mikhaïl Kozakov, Kirill Pletnev, Olga Orlova,
Daria Drozdovskaya
SYNOPSIS : Comédie romantique. Où l'on retrouve les personnages  du film "Amours, broutilles et toile de maître" (du réalisateur Alexander Strijenov, présenté en 2007 à Paris dans le cadre de La 5e Semaine du cinéma russe) - Andreï, devenu papa, et Marina, devenue maman, - ne sont pas dans leur assiette. Il
y a 10 ans, les sentiments des Goloubev avaient été mis à l'épreuve : les époux s'étaient carrément retrouvés dans la peau l'un de l'autre. Maintenant ils ont des jumeaux, un garçon et une fille - Gleb et Sveta. La vie des parents est  organisée, ils font des carrières vertigineuses, ils ont un emploi du temps serré. Et ils ont oublié que les jumeaux préfèrent aux chiens électroniquesà de vrais chiens et que les amis des parents ne sont pas le meilleur entourage pour fêter l'anniversaire des enfants. Ils ont oublié que l'amour et l'attention valent mieux que l'argent. Alors pour remettre les choses à leur place, il faut de nouveau mettre les uns dans la peau des autres, - décide le docteur Kogan. Il vient voir ses vieux amis et un beau matin Andreï et Marina se réveillent
dans les lits de leurs enfants, alors que Gleb et Sveta - dans la chambre de leurs parents…
MAXIME PEJEMSKI, Réalisateur, scénariste. Lauréat du Festival International du film de Moscou et de festivals cinématographiques nationaux.


SALLE N°6  de  Karen CHAKHNAZAROV (avec Alexandre Gornovski), 2009, Russie, 83', couleur
Distribution: Vladimir Iline, Alexeï Vertkov, Alexeï Jarkov, Alexandre Pankratov-Tcherny,
Evgueni Stytchkine
SYNOPSIS : Le scénario du film est basé sur la nouvelle éponyme d'Anton Tchékhov, pleine de mystères, de paradoxes et d'angoisse ; elle peut être considérée à juste titre comme la plus sombre et, en même temps, la plus optimiste des œuvres de l'écrivain. Le sujet s'inspire de l'histoire vraie du médecin en chef d'un hôpital psychiatrique, qui finit par s'y retrouver interné.
Le médecin Andreï Efimovitch Raguine avec sa solitude, son isolement, ses réflexions est un des personnages clés non seulement de l'œuvre de Tchékhov, mais aussi de la toute littérature mondiale du XXe siècle. Tout en ayant conservé le sujet de la nouvelle, les auteurs du film ont délibérément transposé l'action dans notre époque. Le film a entièrement été filmé dans une vraie clinique psychiatrique.
KAREN CHAKHNAZAROV, Réalisateur, producteur, scénariste, Directeur général du
Groupe "Mosfilm" Né le 8 juillet 1952, à Krasnodar. S'est vu décerner des prix
de prestigieux festivals du cinéma internationaux et nationaux. Artiste du peuple de la Fédération de Russie, Lauréat du Prix d'Etat de la Russie, Lauréat du Prix d'Etat de la RSFSR, Lauréat du Prix du Komsomol, membre de l'Académie Européenne du Cinéma.


MAIS LÂCHEZ-MOI LA GRAPPE !  de Sergueï SNEJKINE , 2008, Russie, 117', couleur
Distribution: Sacha Drobitko, Svetlana Krioutchkova, Alexeï Petrenko, Maria Choukchyna, Constantin
Vorobiev
SYNOPSIS : Drame d'après le roman éponyme de Pavel Sanaev (1995). Histoire  vraie ou presque du petit garçon soviétique Sacha Saveliev : pourquoi ce gamin de 8 ans, élevé principalement par son envahissante et aimante grand-mère, est  si souvent malade et ne veut surtout pas devenir adulte?
SERGUEÏ SNEJKINE, Réalisateur,  producteur, scénariste. Né le 10 octobre 1954, à Leningrad. A produit 9 films, dont "Le Champ sauvage" de Mikhaïl Kalatozichvili (2008). Maître Emérite des  Arts de Russie (2000), lauréat du Prix TEFI (2005, feuilleton TV "Brejnev"), lauréat de festivals nationaux et du Festival International de Moscou.






LES ZAZOUS  de Valeri TODOROVSKI, 2008, Russie, 115 ', couleur Distribution: Oxana Akinchyna,
Anton Chaguine, Evguenia Brik, Maxime Matveev, Igor Voïnarovski, Ekaterina Vilkova,
Serguei Garmach, Leonid Yarmolnik, Oleg Yankovski, Irina Rozanova, Alexeï Gorbounov,
Constantin Balakirev, Sergueï Pirniak, Alexandre Stéfantsov, Denis Balandine
Prix et récompenses : Prix de l'Académie du cinéma "Nika" 2008: "Meilleur film",
"Meilleur son", "Meilleurs décors", "Meilleurs costumes".
SYNOPSIS : Comédie musicale. Moscou. Début des années 50. Des jeunes se battent pour le droit de
ne pas être comme les autres - d'écouter une autre musique, de s'habiller différemment
et, bien sûr, de s'aimer. Tubes à succès, chorégraphie éblouissante, sujet captivant et bouleversante histoire d'amour dans de somptueux décors.
VALERY TODOROVSKI Réalisateur, scénariste, producteur, un des fondateurs des studios "Krasnaia strela" et "Rekoun-film". Né le 8 mai 1962. Scénariste des films "Le Sosie"  (avec A.Kolbergs, 1986), "L'Homme de la suite" (1987), "Le Fléau de Dieu" (avec  O.Fialko, 1988), "Gambrinus" (1990), "Le Loup des mers" (TV, 1990), "L'Issue"  (1991), "Les Cyniques" (1991), "L'Amour" (1991), "Au dessus des eaux sombres"   (1993). A produit plusieurs films et feuilletons télévisés. Auteur du roman   "L'exploit" (avec Youri Korotkov). Lauréat du Prix TEFI (TV), du Festival International   du film de Moscou et de festivals cinématographiques nationaux. Son film " L'  étau " a été présenté dans le cadre de la 5e edition de La Semaine du cinéma  russe à Paris.

YOULENKA. LEÇONS MORTELLES de Alexandre STRIJENOV, 2008, Russie, 102', couleur
Distribution: Marat Bacharov, Daria Balabanova, Oxana Lavrentieva, Irina Kouptchenko, Anna
Kazioutchits, Alexandra Dykhné
SYNOPSIS : Thriller. Andreï Belov quitte la capitale pour s'installer avec sa famille en province. Sa femme ayant une santé fragile,  il abandonne son poste de professeur d'université et devient professeur principal
dans un collège de filles. Belov comprend rapidement que quelque chose se passe dans sa classe. La loi du silence qui y règne cache un étrange et terrible secret.
Les élèves de 5e ne jouent pas aux poupées, elles jouent avec des vies humaines.
Un message trouvé dans un carnet scolaire et implorant: "Sauvez-nous!" force
Andreï à réagir. Bientôt la vie de Belov devient un véritable cauchemar. Tous
ses sentiments, ses émotions et ses démarches sont déformés par la peur. Le
mal envenime son existence, le prive lentement et avec un raffinement pervers de tout ce qu'il a de plus cher. Sera-t-il capable de sortir de ce cauchemar ? Cela dépend uniquement d'une petite fille. Et elle, elle veut tout simplement que sa maman soit heureuse…
ALEXANDRE STRIJENOV Réalisateur, acteur. Né le 6 juin 1969. De 1989 à 1991, a joué au Théâtre des Pièces contemporaines de Moscou.
Depuis 1991 - acteur du Théâtre Anton Tchékhov sous la direction de Léonid Trouchkine.
A joué plus de 30 rôles au cinéma: "Le Tireur d'élite", "J'aimerai quand je voudrais", "Le Leader", etc. En 1995, il devient présentateur du programme "Cinématographe" (chaîne TV ORT). A animé le programme "Bonjour" sur la même chaîne. Il travaille avec plusieurs agences publicitaires en tant que producteur créatif. " Amour, broutilles et toile de maître " a été présenté en 2007 à Paris dans le cadre de la 5e Semaine du cinéma russe.


TAMBOUR BATTANT de Alexeï MIZGUIREV, 2009, Russie, 90 min., couleur
Distribution: Natalia Negoda, Dimitri Koulitchkov, Elena Liadova, Sergueï Néoudatchine, Liubomiras Laucevicius,
Alexandre Oblassov
SYNOPSIS : Drame. 1998. Une ville minière en province. Katia, 45 ans, gérante de la bibliothèque régionale, vit d’un salaire de misère, dans un foyer, où elle loue une chambre avec une amie. Un jour, un marin de passage
arrive dans la ville et Katia en tombe amoureuse. Tout va bien, de plus elle quitte le foyer détesté et emménage dans l’appartement dont elle a hérité de son père.
Mais le bonheur ne dure pas – le marin la quitte pour son amie et Katia qui en veut à la vie, décide de se venger… C’est l’histoire d’une patience infinie qui, un jour, prend fin, et de personnages de notre époque – sincères et déroutés.
ALEXEÏ MIZGUIREV Réalisateur, scénariste. Né le 1er juillet 1974, à Myski, région de Kemerovo. Philosophe diplômé (Université de Tomsk, 1998) et diplômé de l’atelier de Vadim Abdrachytov (VGIK, 2004), il est connu avant tout comme réalisateur du film «Le Dur à cuire», prix du meilleur début au «Kinotaure-2007» et prix Gorine du meilleur scénario. Autres prix : Prix Rainer Fassbinder (Mannheim) et Grand-Prix
du Festival International du cinéma «Les Etoiles de Chaken» (Almaty).


OXYGÈNE de Ivan VYRYPAEV, 2009, Russie, 75 min., couleur
Prix et récompenses : 3 Prix au Festival national «Kinotaure 2009»: meilleur réalisateur, meilleure musique, prix de la guilde des critiques de cinéma «Eléphant blanc»
SYNOPSIS : Manifeste cinématographique. Par un jour d'été comme tant d¹autres, Saniok se promenait sur un boulevard et dévisageait les passants. L¹un dansait du hip-hop, l'autre faisait du skate-board, d'autres
s¹embrassaient près d'une fontaine, bref tout était comme d'habitudeS Saniok a tourné la tête et l'a vue ­ une jeune fille rousse, libre et belle. Elle est devenue pour lui de l'«oxygène pur»! Et depuis, tout ce qui existait dans sa vie auparavant a perdu tout sens: elle est devenue l'air sans lequel il ne pouvait vivre. «Oxygène»
est un film de nouvelle génération raconté dans un langage moderne. 10 clips mégastylés
forment une histoire romantique qui, en imprégnant l'air d'amour, fait battre le c¦ur plus vite, respirer plus profondément et purement. L'oxygène pur permet de combler le déficit d'énergie vitale, calme le système nerveux, contribue à rétablir les forces et améliore de manière générale l'humeur du spectateur.
IVAN VYRYPAEV Réalisateur, dramaturge, scénariste. Né en 1974, à Irkoutsk. Il est largement
connu en Europe comme dramaturge, réalisateur et auteur de créations artistiques.
Auteur du livre «13 textes écrits en automne» (Éditions «Vrémia», 2005). Son début
en tant que réalisateur ­ « Euphorie » (Prix «Nika») ­ a reçu plusieurs prix de festivals, dont la Mostra de Venise (prix du jeune jury indépendant), le festival de Wiesbaden, de Varsovie, de Kiev (Prix FIPRESCI) et du Kinotaure».


« LE TSAR » de PAVEL LOUNGUINE, 2009, Russie, 116 min., couleur Distribution: Piotr Mamonov, Oleg Yankovski, Youri Kouznetsov, Ivan Okhlobystine, Alexandre Domogarov, Alexandre Iliine, Ville
Haapasalo, Alexeï Makarov, Anastassia Dontsova
Festivals : Ce film figurait à la Sélection Officielle du Festival de Cannes 2009, dans la section «Un Certain regard», et a inauguré le Festival International du Film de Moscou en 2009.
SYNOPSIS : Le film relate un des épisodes les plus dramatiques du règne du premier tsar
russe Ivan le Terrible. 1565. La Russie est tourmentée par la faim et déchirée
par la guerre avec la Livonie. Le souverain ne voit partout que félonie et trahison.
Les opritchniks, garde personnelle du Tsar, plongent le pays dans un bain de sang.
Ils voient partout des ennemis du souverain. Leur unique loi est le tsar. Et le
seul qui est prêt à tenir tête au tsar et aux opritchniks est le Métropolite Philippe,
l’ami d’enfance d’Ivan le Terrible.








Informations pratiques
PROGRAMME

Tous les films sont présentés en VO, sous-titrés en Français.
En présence des réalisateurs et des acteurs des films.

Séances de 14h à 21h30
9,30 euros l'entrée, 7 euros tarif réduit, 4,30 euros scolaires
40 euros le pass " semaine du Cinéma Russe "
retour au sommaire
Copyright 2008 © Paris Moscou
Qui sommes nous | Annonceurs | Partenaires | Mentions légales | Plan du site contact